Tempo Timor Online

 

 

Dili, Tempo Semanal – Ohin, Sesta-feira (27/2) dadersan tuku sia Oras Timor-Leste, Primeiru Ministro VI Governu Konstitusional, DR. Rui Maria de Araujo ne’ebe akompanha husi Ministro de Estado, koordenador dos Assuntos Administrativos e Ministro da Administração Interna, DR. Dionisio Babo Soares hala’o vizita ba edifisiu  Komissão Anti-Korrupção (KAK) iha Farol hodi hare’e ho matan kondisaun servisu Komisaun ne’ebe ninia kna’ar atu evita mal gastu ba Orsamentu Estadu ninian ne’e no hala’o kna’ar Korrupsaun ninian.

 

Komisariu Dr. Adérito Tilman akopanha husi Komisariu Adjuntu nain rua José “Sama larua” Neves, Manuel Bucar, Sekretariu Ezekutivu Alexandre Freitas no servisu nain Komisaun nian tomak simu Chefe governu ne’e ho laran haksolok iha sira nia kna’ar fatin.

 

Durante vizita iha oras rua nia laran PM Rui hala’o sorumutu konfidensial ho Senior Management Komisaun nian iha Salaun Enkountru KAK nian. 

 

“Hau nia prezensa loron ohin nian iha ne’e (Komisaun) atu intende diak liu tan servisu Komisaun nian, prosedimentu ne’ebé sira iha, dezafius no difikuldades ne’ebé sira infrenta. Mai mos atu manifesta governo ninia apresiasaun ho apoiu ba sira nia servisu,” dehan Primeiru Ministro Rui Araujo.

 

Hafoin sorumutu Primeiru Ministru, Ministru Dionisio Babo halo vizita ba salas servisu komisaun nian hotu hodi hare’e ho matan kondisaun real servisu Komisaun nian.

 

  “Prevene no kombate korrupsaun la’os kompetensia KAK nian de’it maibe governo mos iha komprimitidu ho papel ida ne’e”, haktuir Primeiru Ministru VI Governu Konstitusional ne’e.

 

Relasaun Komisaun Anti Korrupsaun ho IV Governu ne’e hahoris komisaun ne’e mos la amigavel nune’e sempre hetan atakes husi Primeiru Ministru V Governu Konstitusional tan ba kazus ne’ebe deskonfia involve membru exekutivu sira iha governasaun rua ba kotuk maibe iha VI Governu ne’e hahu mosu sinal relasaun ne’ebe konduxivu ho prezensa PM Rui Maria De Araujo iha seremonia aniversariu KAK ninian iha semana kotuk.

 

Iha parte seluk Komisariu Adjuntu José “Sama Larua” Neves lori Komisaun nia naran apresia no agradese inisiativa Chefe VI Governu Konstitusional nian mai vizita Komisaun nian hodi hare’e rasik ho matan no husu atu kontinua tau matan ba Komisaun nia difikuldades, obstakulu no dezafiu iha futuru.

 

“Inisiativa Senhor Primeiru Ministro mai vizita Komisaun bele artipula esforsu prevene no kombate korrupsaun ne’e iha Estado tomak tamba prevene no kombate korrupsaun laos . Agradese no apresia ba Nai Primeiru MInistru nia vizita no bele hare’e rasik ho matan sa difikuldades ho dezafius  mak Komisaun infrenta,” katak Komisariu Adjuntu Neves.

 

Ida ne’e vizita ba Dahuluk halo husi Chefe Lejislativu dr. Rui Maria Araujo mai edifisiu Komisaun nian iha Farol hafoin nia simu posse iha loron 16 Fulan Fevereiru liu ba iha Palacio Nobre Lahane Dili.

 

Ema sira ne’ebe hakna’ar a’an iha Komisaun Anti Korrupsaun, hamutuk ema nain 64; ho detallu hanesan, investigador ema nain 15, administrasaun ema nain 19, prevensaun ema nain 7, edukasaun no peskiza ema nain 8, motorista ema nain 7, Komisariu no Komisariu Adjuntu ema nain 3, Cleaner ema nain 4, Asesor nasional ema nain 1, asesor internasional ema nain 1 no aponta professional ema nain 1. (*)

 

Publika iha Nasional

Jakarta, Tempo Semanal  – Kamissão Anti-Korrupção (CAC) Timor-Leste (TL) ho Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) Indonesia asina Memorandum de Intendimentu (MoU) ida iha edifisiu KPK Jakarta, Indonesia ohin (31/10).  Komisariu Dr. Adérito Tilman husi KAK Timor-Leste no Dr. Abraham Samad husi KPK Indonesia reprezenta instituisaun rua asina MoU ne’e ho nian durasaun tinan lima ba area Kooperasaun Institusional, Investigasaun, Prevensaun, Edukasaun no Peskiza.

Objetivu MoU entre KAK-KPK ne’e atu estabelese no hametin kooperasaun internasional no kooperasaun bilateral Timor-Leste ho Republika Indonesia ba prevene no kombate korrupsaun. Atu dezenvolve, promove no aumenta kapasidade institusional KAK-KPK nian inkluindu definisaun ba krimi korrupsaun iha supremasaun lei nasaun idak-idak nian ka konsistente ba sa mak defini ona iha UNCAC.

 

MoU ne’e fo respeitu ba lei no regulamentu parte rua nian atu kontribui ba promosaun kooperasaun bilateral iha area anti-korrupsaun nian. 

 

Akordu kooperasaun ho nian durasaun ba tinan lima ne’e sei kobre sharing no exchanging informasaun kona-ba metodu criminal nian no atividades sira mosu relasiona ho pratika korrupsaun hanesan nian inkluindu money laundry, assets recovery, peskiza, informasaun, prevensaun, edukasaun kona-ba anti korrupsaun no buat seluk ne’ebé nesesariu.

 

Halao formasaun ba ofisial integridade instituisaun rua ne’e, troka matenek nain instituisaun rua nian iha operasional, troka informasaun no dadus ba interese investigasaun criminal no prosecution ba instituisaun rua ne’e nian. Mutual legal assistant ho law enforcement authority ne’ebé aplika iha parte idak-idak nian.

 

MoU ne’e mos sei kobre partisipa iha forum, konvensaun, konferensia no workshops sira kona-ba esforsu prevene no kombate korrupsaun nian. Fornese asistensia iha area prevensaun nian iha prosesu law enforcement relasiona ho investigasaun no mutual legal assistant, estradisaun, buka tuir assets iha nasaun rua ne’ebé hetan ho illegalmente.   

 

Akordu ne’e elabora mos kona-ba halo revizaun ba regulamentu no dezenvolvimentu legal sira nian. Parte rua sei fo formasaun, kursu, troka ba malu esperiensia no matenek kona-ba oin sa forma seitor públiku nian iha etika no integridade. (*)

 
Publika iha Nasional

Husi: Moisés Vicente, Lic. Dir. 

Alumni: UNIVERSIDADE DA PAZ, (UNPAZ)-2008

Perguntas iha leten hakerek na’in hakarak análiza kona-bá Korrupsaun ne’ebé buras iha rai doben Timor ida ne’e, ne’ebé fo sai iha media cetak, i eletronika katak korrupsaun iha seitor oin-oin. Atu esplika klean liu tan lia fuan saida mak korrupsaun? Lia fuan korrupsaun (lian Latin dehan Corruptio) no husi lian Melayu (Bahasa Indonesia) dehan nune’e: 

 

Publika iha Opiniaun

Dili, Tempo Semanal - Deputadus balun husi Bloku Koligasaun fo votus branko ba proposta preferensia  V Govenu konstitusional relasiona ho lista kandidatu ba Komisariu Anti Korrupsaun halo dala ida Parlamentu Nasional falla atu hili KAK, iha loron tersa (10/06/2014) tan ba maske kandidatu lista A hetan maioria maibe la’os maioria absoluta tuir Lei nia haruka. Hodi oin midar obrigatoriamente Presidenti Parlamentu Nasional koko esplika rezultadu votasaun ba jornalista sira.

 

“Rezultadu votasaun maka husi 52 ne’e, 32 vota afavor ba DR. Sergio Hornai, I 14 ba DR. Silveiro, I 6 absteinsoeins. Como lei katak so bele eleitu, kandidatu ida ne’ebe maka hetan maioria absoluta, I 32 maioria relative de’it la’os maioria absoluta. Maioria absoluta so 33 ou liu,” dehan Vicente Guterres, Presidenti Parlamentu Nasional.

 

Publika iha Nasional

 

Dili, TEMPO SEMANÁL – Oras ne’e daudaun kadeira Komisariu Komisaun Anti Korrupsaun (KAK) sei mamuk hela, semana rua kotuk deputadus Parlamentu Nasionál prepara an ona atu hili maibé depois la konsege tanba bankada Fretilin konsege trava eleisaun hodi adia to’o agora. 

 

Tanba ne’e, durante semana rua ne’e nia laran, públiku komesa soe espikulasaun informasaun katak, se bainhira parlamentu la hili lalais komisariu KAK hodi tur iha kadeira komisariu nian ne’ebé provizoriamente mamuk, ne’e bele fó espasu ba korruptor sira halo sira nia asaun.

 

Publika iha Nasional

Tempo Semanal, Dili – Tuir orariu aban Parlamentu nasional sei tuur atu halo votasaun, hili Komisariu KAK foun hodi troka Komisariu KAK sesante, DR. Aderito de Jesus Soares ne’ebe rejeita atu rekandidata ninia aan periodu ida tan.

 

Husi Parte Governu foufoun hatama de’it lista kandidatu uniku maka DR. Sergio Hornai ne’ebe daudaun ne’e assume pasta hanesan ulun bo’ot ba Denfensoria Publika. Maibe depois de konstesta husi parte bankada Intervensaun FRETILIN agora mosu tan naran seluk ida mak DR. Silveiro Baptista ne’ebe daudaun ne’e hanesan adjuntu PDHJ.

Publika iha Nasional

Introdusaun
Iha Parte – 1 ba artigu ne’e, autor deskreve kona-ba oinsa Panorama Korupsaun iha Timor-Leste no Infra & supra estrutura ba kombate korupsaun ne’ebe eziste iha ita nian nasaun bazeia ba Konstituisaun RDTL 2002. Iha Parte – 2 husi artigu ne’e, autor sei kontinua hodi elabora kona-ba problema ba diagnotika kombate korupsaun no efeitos sira husi diagnostika ne’ebe sala. (Redasaun TEMPO SEMANAL)

Publika iha Opiniaun

Parnorama korupsaun iha Timor-Leste

Korupsaun nudar “epidemia” (moras sosial) ne’ebe ataka ka hadaet dadauk nasaun timorense. Moras sosial ne’e hahu buras ba ita-nian sosiedade governantes (nain-ulun sira) hamutuk ho kresimentu OGE (Orsamentu Geral Estado) ne’ebe espetakuler iha tinan 4 kotuk ne’e (2009 – 2013). Se kompara ho OGE 2006 – 2007 ne’ebe ninian montante 328,8 m, maka iha OGE 2009 montante sai ba $680,8 m, no OGE 2010 sai ba $837, OGE 2011 sai ba $1.096 m, OGE 2012 sai ba $1.194 m, no OGE 2013 sai ba $1.647 m.

Publika iha Opiniaun

Ezekusaun orsamentu jeral do Estadu (OJE) tinan 2013 hatudu momos katak orgaun soberania hanesan Parlamentu Nasional, Tribunais ate Governu hahu husi gabinete PM tun to’o sekretaria do estadu la konsistente no diciplina iha ezekusaun orsamentu tuir planu atividades ne’ebe hatuur iha proposta OJE  2013 maka aprova ho votus por unanimidade iha Parlamentu nasiona maske deputadu ida de’it maka iha tempu votasaun sai tiha ba haris fatin hodi la konsege foti ninia kartaun iha plenarta.

Publika iha Nasional

By Jose Antonio Belo, Editor En chief of Tempo Semanal

 

When I established Tempo Semanal in mid 2006, my aim was to conduct investigative reporting to inform the public about how power works, but especially how it works in the execution of Government policy through the use of public funds – which is the property of citizens and not Government Ministers or civil servants. 

 

Publika iha Opiniaun
Page 1 of 2
Joomla SEF URLs by Artio

Copyright © 2015 Agora Tempo Intermedia Ltd. All Rights Reserved.
Online since February 01, 2013
Creative Commons License
This work by Tempo Semanal is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

Top Desktop version